Buzz 是一个开源的桌面音频转录与翻译工具，专为离线使用设计，核心引擎基于 OpenAI 的 Whisper 模型，能将音频/视频文件或麦克风实时输入快速转为文字，并支持多语言翻译。
核心功能
- 离线转录与翻译
- 导入音频（MP3、WAV 等）和视频文件，自动转录为文本，支持 TXT、SRT、VTT 字幕导出。
- 实时麦克风转录：从电脑麦克风捕获语音并即时显示文本，适合会议记录、演讲转写等场景。
- 高级转录查看器
- 带搜索、播放控制、速度调节、循环播放、智能跟随音频的转录界面，还支持键盘快捷键和投影模式（演示用）。
- 说话者识别：自动区分不同说话者，提高多人对话转录的准确性。
- 多模型支持
- Whisper（OpenAI 官方）、Whisper.cpp（Vulkan GPU 加速）、Faster Whisper、Hugging Face Whisper 兼容模型，以及 OpenAI Whisper API。
- 支持 1000+ 语言（MMS 模型），包括实时翻译、GPU 加速、8bit 量化等优化选项。
- 附加特性
- 文件夹监听：自动监控指定文件夹，新文件进来即转录。
- 实时翻译：集成 OpenAI API 兼容服务（如 Groq.com），支持 Turbo 模型。
- 笔记添加、重启转录、字幕大小调整、段落合并等实用工具。
平台与安装
- 跨平台：Windows、macOS（Intel & ARM）、Linux（Flathub、Snap 包）。
- 安装简单：GitHub Releases 下载预编译包（SourceForge 托管 Windows/macOS），Linux 用 Flatpak/Snap 一键安装；CLI 模式也支持。
- 开源许可：完全开源，仓库活跃，社区贡献包括多语言翻译（德语、荷兰语、中文等）和持续优化。
Buzz 强调离线隐私（本地运行 Whisper），界面智能简洁，是 yt-dlp 风格命令行工具的图形化升级版，特别适合需要高效处理音频内容的专业用户。